Versammelt euch englisch Startseite / Bildung & Beruf / Versammelt euch englisch Versammelt euch um den Baum des Goji. Gather round the tree of goji. 1 to collect one's horse fachspr. 2 Eine große Menschenmenge versammelte sich an der Brandstelle. A big crowd gathered at the scene of the fire. Zahlreiche Leute versammelten sich vor dem. 3 Lernen Sie die Übersetzung für 'versammelt' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Freunde der Sonne versammelt euch. Ist offensichtlich ein eher. 4 Krieger des Apophis, versammelt euch und hört den Besitzer des Vo'cume. Warriors of Apophis, assemble and listen to he that possesses the vo'cume. An alle Soldaten, versammelt euch am Haupttor! All soldiers, assemble to the main gate! gather around. 5 to center AE / centre BE | centered, centered / centred, centred |. versammeln | versammelte, versammelt |. to congregate | congregated, congregated |. sich acc. versammeln | versammelte, versammelt |. 6 Versammelt euch und erblickt den Fang des Tages, Ladys und Gentlemen! Gather around and behold, ladies and gentlemen, the catch of the day! 1 Und Jakob berief seine Söhne und sprach: Versammelt euch, daß ich euch verkünde, was euch begegnen wird in künftigen Zeiten. 7 versammeln | versammelte, versammelt | to congregate | congregated, congregated | sich Akk. versammeln | versammelte, versammelt | to convene | convened, convened | sich Akk. versammeln | versammelte, versammelt | to collect | collected, collected | sich Akk. versammeln | versammelte, versammelt |. 8 In Form einer betont sachlichen Dokumentation versammelt sie Briefe, Zeitungsartikel und Fotos, die sich wie viele kleine Mosaiksteine zu einem Bild von einem repressiven, skrupellosen Machtapparat zusammensetzen lassen, der sich unbequemer Oppositioneller durch feigen Mord entledigt. 9 Wir müssen energisch gegen diesen Angriff protestieren und uns um das Schicksal unserer Rechtsanwaltskollegen kümmern, die derzeit in Tunis versammelt sind. We must strongly protest against this attack and show concern about the fate of our fellow lawyers, who are currently rallied in Tunis. 10 Viele übersetzte Beispielsätze mit "alle hier versammelt sind" Dankbarkeit Euch alle, die Ihr hier versammelt seid, verehrte Kardinäle [ ]. 11 12